-
1 катапультирование вниз
сверху вниз; с головы до пят — from top downward
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > катапультирование вниз
-
2 катапультирование вниз
1) Astronautics: downward ejection2) Aviation medicine: underneath ejectionУниверсальный русско-английский словарь > катапультирование вниз
-
3 катапультирование вниз
Русско-английский авиационный словарь > катапультирование вниз
-
4 вниз
1. downstairs2. downward3. downwards4. down; downwardклавиша стрелки "вниз" — down arrow key
подход "сверху вниз" — top down approach
5. downhill6. under7. underneathСинонимический ряд:книзу (проч.) долу; книзу; по течениюАнтонимический ряд: -
5 катапультирование
ejection
(кресла, летчика)
- самолета (напр., с палубы авианосца) — aircraft catapulting
- вверх (вниз) — upward (downward) ejection
-, двух-этапное (двумя движениями - сброс фонаря и выстрел кресла) — two-motion ejection
- кресла (с летчиком) — (live) seat ejection
- манекена — dummy ejection
- на впп — runway ejection
- на малой высоте — low-altitude /-height, -level/ ejection
-, одноэтапное (одновременный сброс фонаря и выстрел кресла) — one-motion ejection
- с нулевой высоты и при нулевой скорости — zero-zero ejectionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > катапультирование
-
6 пиротехническое катапультирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиротехническое катапультирование
-
7 совместимость сверху вниз
1. backward compatibility2. downward compatibilityсверху вниз; с головы до пят — from top downward
Русско-английский большой базовый словарь > совместимость сверху вниз
-
8 ссылка сверху вниз
сверху вниз; с головы до пят — from top downward
Русско-английский большой базовый словарь > ссылка сверху вниз
-
9 сверху вниз
[lang name="Russian"]катящийся вниз ; обречённый — on the skids
-
10 смещение вниз
[lang name="Russian"]сверху вниз; с головы до пят — from top downward
-
11 underneath ejection
Англо-русский словарь по авиационной медицине > underneath ejection
-
12 downward ejection
Englsh-Russian aviation and space dictionary > downward ejection
-
13 downward ejection
-
14 downward
1. a спускающийся, нисходящий; направленный книзу; покатый, наклонный2. a нисходящий3. a ухудшающийся, скатывающийся по наклонной плоскостиdownward career — падение, движение по наклонной плоскости
4. a подавленный, унылый, мрачный5. adv вниз, книзу, под уклонfrom top downward — сверху вниз; с головы до пят
6. adv по нисходящей линииchildren of seven and downward — дети до семи лет, дети семи лет и меньше
7. adv хуже и хужеСинонимический ряд:1. descending (adj.) descendent; descending2. below (other) below; down; downwards; lower; to the floor; to the ground3. from higher to lower (other) bottomward; declining; descending; downhill; downwardly; forward; from higher to lower; headlong; netherwards -
15 downward
The English-Russian dictionary general scientific > downward
-
16 ejection
1. n выбрасывание, извержение2. n выброшенная, изверженная масса или лава3. n изгнание4. n увольнение5. n юр. выселение6. n выброс7. n физ. испускание; выбрасывание8. n ав. катапультированиеСинонимический ряд:1. emission (noun) discharge; emission; evacuation; flow; remission; removal2. pushing out (noun) dismissal; displacement; eviction; expulsion; getting the boot; ouster; pushing out; throwing out -
17 downward ejection
Космонавтика: катапультирование вниз -
18 underneath ejection
Авиационная медицина: катапультирование вниз
См. также в других словарях:
катапультирование — принудительное покидание лётчиком (экипажем) самолёта, вертолёта или космического корабля. Применяется гл. обр. в военной авиации при аварийных ситуациях на летательном аппарате, а также использовалось в практике первых космических полётов при… … Энциклопедия техники
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Спрингфилд (Симпсоны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спрингфилд. Спрингфилд Статус вымышленный город Население 30,720[1] Высота над уровнем моря 482 м[1] Городской девиз … Википедия
Су — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся П. О. Сухим (см. Машиностроительный завод имени П. О. Сухого). Самолёты, созданные под руководством его преемников, имеют также марку Су . ОКБ специализировалось по трём основным направлениям:… … Энциклопедия техники
Ан-12 — Ан 12 … Википедия
Су — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Су. Су марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся П. О. Сухим (см. Машиностроительный завод имени П. О. Сухого).Самолёты, созданные под руководством его преемников, имеют также марку Су (рис. 1). ОКБ… … Энциклопедия «Авиация»
Су — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Су. Су марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся П. О. Сухим (см. Машиностроительный завод имени П. О. Сухого).Самолёты, созданные под руководством его преемников, имеют также марку Су (рис. 1). ОКБ… … Энциклопедия «Авиация»
Восток (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восток (значения). «Восток» экипаж 1 чел. масса 4 730 кг длина 4,4 м(без антенн); 7,35 м с последней ступенью максимальный диаметр 2,43 м обитаемый объём… … Википедия
Парашют — Парашюты на китайской марке 1958 года Парашют (фр. parachute) устройство из ткани, в основн … Википедия
Ту-16 — Ту 16К 10 26 Северного флота СССР с ракетной подвеской, 1991 год. Тип стратегический бомбардировщик … Википедия
Як-141 — Як 141 … Википедия